Pieza C

Al llegar a Retalhuelu, territorio de los k’iche’s, el ejército de los aliados pisa suelo guatemalteco por primera vez. Luego recorre los territorios de Xetulul (Zapotitlan), Cotz’ij (Xochitepec) y Xe Lajuj Noj (Quetzaltenango), lugar conocido por un colorido mercado de plumas. Sin embargo, el cansancio y la frustración llevan a un grupo de españoles a rebelarse contra su autoridad militar.