Jorge de Alvarado y su ejército se dirigen a Pochutla, tierra de los kaqchikeles, donde hay otro colorido mercado. Los kaqchikeles que sobreviven a la guerra no logran salvarse. Como castigo, Alvarado los persigue y los deja a merced de la voracidad de unos perros feroces. Los aliados llegan a Panatacat o Atacat (Escuintla), donde…

Los españoles y quauhquecholtecas llegan a la región kaqchikel de Pokob’ (Chimaltenango), en el corazón de Guatemala. Por su importancia comercial, a este lugar se le conocía como el Valle del Tianguecillo. Vencer a los kaqchikeles no fue fácil. Muchos soldados españoles y sus caballos murieron en sus ingeniosas trampas: hoyos profundos, de cuyo fondo…

Al llegar a Retalhuelu, territorio de los k’iche’s, el ejército de los aliados pisa suelo guatemalteco por primera vez. Luego recorre los territorios de Xetulul (Zapotitlan), Cotz’ij (Xochitepec) y Xe Lajuj Noj (Quetzaltenango), lugar conocido por un colorido mercado de plumas. Sin embargo, el cansancio y la frustración llevan a un grupo de españoles a…

El nuevo ejército de españoles y quauhquecholtecas parte hacia el Sur. El capitán Jorge de Alvarado encabeza la expedición, junto a otros dos españoles y a los cuatro señores principales de Quauhquechollan. El ejército recorre los territorios de Soconusco y Tehuantepec, en México. Alvarado envía espías quauhquecholtecas para investigar la región en la que se…

Al este de Alotenango, cerca de un volcán, los conquistadores libran una batalla más contra los kaqchikeles. Luego se dirigen a Quilizinapa, donde encuentran otro mercado y un comercio floreciente. Los aliados no van solos. Les acompañan los tamemes y un esclavo de piel negra. Cuando regresan a la región de Almolonga, Jorge de Alvarado,…

La fundación de una nueva ciudad dejará una huella profunda en la vida de los quauhquecholtecas. Para celebrarlo, danzan jubilosos al ritmo de sus instrumentos. Su identidad se ha transformado. Ya no son los indígenas subyugados por el poder mexica, sino conquistadores. Para dejar consignado este hecho en la historia, los tlacuiloques, o pintores nahuatl,…

Jorge de Alvarado y sus aliados establecen una base estratégica en la ciudad de Xequique (Olintepeque), a orillas del río Samala. Los quauhquecholtecas celebran, al compás de sus tambores, una de sus danzas rituales. Desde allí, el ejército se desplaza hacía el territorio conocido como Chwi Miq’ina (Totonicapan), gracias a los tamemes que llevan a…

Para librarse de la opresión mexica, los habitantes de Quauhquechollan tienen una sola salida: unir sus fuerzas con el ejército español. A cambio, Jorge de Alvarado les pide apoyo para las campañas militares que emprenderá en el Sur. Como símbolo de esta alianza, el escudo de la Corona española se transforma, incorporando en un águila…

Los enfrentamientos no terminan con la derrota de los kaqchikeles. De hecho, el ejército de Jorge de Alvarado libra una batalla contra el señorío pokomam en Petapa, otra en la región de Tzonteconapan, y otra contra los aguerridos pobladores de una ciudad amurallada, bordeada por un río, en la región de Xilotepec (Mixco Viejo).

Conquistar las tierras del Norte requirió nuevas y sangrientas campañas militares. Así, el ejército de los aliados llega al territorio kekchi de Rab’inal (Tequicistlan), y luego a Panacal, Mazatenango, Cubulco y Teculutlan. Con el tiempo, estos lugares adoptaron el nombre de Verapaz. Su última misión fue en Los Cuchumatanes, donde el ejército de Alvarado peleó…