Pieza E
Para acabar con el dominio k’iche’, Jorge de Alvarado emprende tres campañas militares: una en Atitlan, otra en Chichicastenango y Utatlan, y la tercera en Olintepeque y Quetzaltenango. Derrotados los k’iche’s, el ejército de los aliados parte en dirección al Oriente, donde se enfrentará al señorío kaqchikel de Chi Xot (Comalapa). A lo largo de estas rutas, los quauhquecholtecas comercian con los habitantes locales.
El ejército de los aliados recorre el territorio k’iche’ de Q’umarkaj. No era la primera vez que un grupo de españoles llegaba a estas tierras. En 1524, Pedro de Alvarado había ordenado la quema de los señores Oxib’ Kej y B’elejeb’ Tz’i. Los k’iche’s jamás olvidaron este cruel acontecimiento.